设为首页|加入收藏|联系我们
您当前位置:甘肃楹联学会 >> 楹联理论 >> 联话故事 >> 浏览文章

习近平B20讲话中,化用民国甘肃才子西湖佳联

时间:2016年09月04日 | 浏览: | 作者:佚名 |【关闭】 返回上一页


国家主席习近平9月3日于杭州,出席了2016年二十国集团工商峰会(B20)开幕式,并发表题为《中国发展新起点全球增长新蓝图》的主旨演讲。

演讲中,习近平指出:杭州是中国的一个历史文化重镇和商贸中心,有千年以上的历史……杭州也是生态文明之都,山明水秀,晴好雨奇,浸透着江南韵味,凝结着世代匠心。

值得一提的是,讲话中“山明水秀,晴好雨奇”一句,是化用了民国时期甘肃临洮籍大才子黄文中题写给“西湖天下景”的名联: 

水水山山处处明明秀秀;

晴晴雨雨时时好好奇奇。


黄文中这副楹联佳作,化用苏轼诗句意境,以连缀的十组叠字,营造了西湖的优雅景致,而且富有韵律感,给人以美的享受。自1935年前后于西湖孤山之上的“西湖天下景”镌刻悬挂之后,一直流传至今,为人称颂。

黄文中,民国时甘肃临洮人。1934年,经历过政坛波折的黄文中远离陇上,寓居西湖,也曾向往着同林和靖那样终老林泉。在杭州三年,他先后为西湖题写十七副楹联。国学大师黄侃看到后也不禁称奇,欣然为他的联稿题写了跋语,还亲笔篆书写下他题在“平湖秋月”的一联:“鱼戏平湖穿远岫;雁鸣秋月写长天。”


在黄文中写给西湖诸联中,最有名的还是“西湖天下景”一联:

水水山山处处明明秀秀;

晴晴雨雨时时好好奇奇。

之所以没有断句,是因为有人说,这联有12种读法?句子可以任意断句,也可顺着读、倒着读,简直是妙极了!不信,你可以一试。

说起这副联,和习近平主席还颇有渊源。那要从1972年说起,当时杭州园林部门为“西湖天下景”亭子换上新修的对联,但署名时,将原迹落款的“陇右黄文中”抹掉,换成了当地一位书法家。就这样,让人家侵权若干年。1984年,黄文中女儿得知消息,先后同杭州有关部门联系,但进展不大;后来,有关部门换掉了他们的书法家,却没有按黄文中墨迹复原;再后来,一推推到2005年。这时,有个大人物主政浙江,黄家女儿看到了希望。她写信给时任浙江省委书记的习近平,要求恢复黄文中匾联的历史原貌。敬爱的习大大予以批办,两个月后,亭上的匾额、楹联再现当初风采。此事经过我被《甘肃日报》刊发过。


如今,许多人走到亭前,都会注释匾联上“陇右黄文中”几个醒目的字迹。在江南才子云集的西湖,联上的“陇右”二字,给陇原人民莫大的荣光。

时至今日,西湖周围还挂有黄文中八副楹联,翻看中国楹联史,这样的例子也不多。

在《西湖楹帖集·自序》里,黄文中说:“因之对于湖山秀色,得以饱餐。虽阴晴雨月,气象万千。而静心领略,概有真味,足以涤除尘虑。”

这里,他已然将自己比作苏轼,觉得“坡仙晴雨奇好,淡妆浓抹句,形容尽致。”于是每每笔墨所到,皆是兴致所来。


黄文中应该知道,苏轼也曾言:“某平生无快意事,惟作文章,意之所到,则笔力曲折,无不尽意。”

面对眼前大好湖山,他或许和东坡一样,只有文章未被束缚,也最能打动人心。

Copyright © 2015-2015 甘肃省楹联学会(www.gsylxh.com). All Rights Reserved 技术支持:金睿网络

地址:甘肃省兰州市金昌南路280号六楼 邮箱:GSYL20110801@163.com 官方微信公众订阅号:甘肃楹联(gsyl2015)